Menu Open

English CONTENTS

Menu Open

English CONTENTS

TOKYU HOTELS

2021.07.21
TOKYU HOTELS

Heart to heart a high quality trip inTOKYO
心通う東京の上質旅

  • TEXT
  • Ayako Tajiri,Taiko Imai
Share

  • 自分の時間を、家族との時間を、大事な人との時間を心地よく過ごしたい。ただの贅沢ではなく、心が穏やかに満たされていく「上質な時間」を求める気持ちは、ステイホームが長引く今、多くの人が抱えているのではないだろうか。

  • 2021年、「ザ・キャピトルホテル 東急」は世界的に権威あるトラベルガイド「フォーブス・トラベルガイド」が発表した格付けにおいて、「ホテル部門」で最高評価の5つ星を獲得。一方、「セルリアンタワー東急ホテル」は開業20周年を迎え、色褪せず、未来につながるムーブメントを発信し続けている。

  • 今号では、都市にいながらにして旅の特別な時間が味わえる「東京の上質旅」を提案。「ザ・キャピトルホテル 東急」と「セルリアンタワー東急ホテル」という二つのホテルの魅力を解き明かしていく。

  • 永田町と渋谷。どちらも東京を代表する街だが、その表情はまるで「静と動」のように、大きく異なっている。もちろんホテルの個性もそれぞれに違ってはいるものの、訪れた人が皆、心地よく、快適に過ごせるようにホスピタリティに溢れたサービスを提供するという点では変わらない。

  • 上質な空間と極上のホスピタリティを体感すれば、じんわりと心が温かくなるはず。心通う東京の上質旅に出かけたい。


Share

関連記事

PREV
NEXT

STAY